Два варианта великопостной молитвы св. Ефрема Сирина
Дораскольный и старообрядческий: "дух уныния, небрежения, сребролюбия и празднословия отжени от мене".
Новообрядческий:"дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми".
Более, чем красноречивая замена сребролюбия на любоначалие, а небрежения на праздность! К тому же неблагочестиво думать, что Бог в принципе может дать что-то греховное человеку.
Новообрядческий:"дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми".
Более, чем красноречивая замена сребролюбия на любоначалие, а небрежения на праздность! К тому же неблагочестиво думать, что Бог в принципе может дать что-то греховное человеку.